Pêche, Pour enfants
La Chapelle-d'Aurec 43120
Le 09/07/2026
L’AAPPMA de Monistrol Gournier vous propose de découvrir la pêche au coup dans le fleuve la Loire au lieu dit « Le Chambon ». Matériel fourni. Pour les adultes et les enfants à partir de 8 ans accompagnés d'un adulte.
Visite guidée, Patrimoine - Culture, Animaux
Luçon 85400
Du 10/07/2026 au 18/09/2026
Explorez Luçon en compagnie de Pauline, guide conférencière passionnée. Au fil des ruelles, laissez l'histoire de cette ville se dévoiler, des traces de Richelieu à la quiétude du jardin Dumaine. Cette visite sera aussi l'occasion d'admirer la splendeur du baldaquin de la Cathédrale Notre-Dame de l'Assomption et la beauté artistique du plafond de la Chapelle des Ursulines. RDV à l'Office de tourisme de Luçon. Visite de 1h30. Animaux interdits. Accès PMR Ok (sauf 5 marches pour la chapelle). Réservation conseillée. RÉSERVER EN LIGNE
Musique, Festival généraliste
Sainte-Maxime 83120
Le 09/07/2026
Le Festival Classique des Nuits de la Nartelle – Édition 2026 vous accueille une nouvelle fois dans l’écrin enchanteur de la chapelle de la Nartelle, où la musique rencontre la nature dans une harmonie rare.
Feu d'artifice, Repas - Dégustation, Pour enfants, Culte et religion, Fête
La Chapelle-Saint-Quillain 70700
Le 13/07/2026
Pour cette traditionnelle fête, la commune propose un repas composé de crudités, jambon braisé, fromages et assiette gourmande (20 € et menus enfants à 8 €)), suivi à 22h30 du traditionnel feu d'artifice. La soirée continuera avec un DJ. Rdv dès 20h à la salle des fêtes. Sur réservation.
Pêche
Ploubazlanec 22620
Le 10/07/2026
Balade d'environ 5km sur les traces du passé de Ploubazlanec. La vie des pêcheurs d'Islande, le passage de célébrités historiques attirées par la singularité du site, mais aussi le patrimoine bâti (chapelle, manoirs,...). Aujourd'hui tournée vers la pêche côtière, le maraîchage et l’activité touristique venez découvrir la vie des ploubazlanecains. Voyagez sur plusieurs siècles !
Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition
Hasparren 64240
Le 15/07/2026
La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.
Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Hasparren 64240
Le 09/07/2026
Nouveau parcours 2026. Saurez-vous trouver le trésor et s'échapper à temps? 3 créneaux (15h, 16h, 17h). Possibilité de privatiser d'escape game ( max 6 personnes). Réservation obligatoire.
Pour enfants
Javron-les-Chapelles 53250
Le 11/07/2026
À l'ombre d'un chemin creux, découvrez les arbres qui composent la haie, apprenez à les distinguer et composez votre propre herbier de la haie. Ouvrez l'oeil et l'oreille : les arbres nous racontent des histoires ! Accessible aux enfants dès 6 ans accompagnés. Inscription auprès de l'Étinbulle
Science et technique, Nature - Environnement
Plougastel-Daoulas 29470
Le 10/07/2026
Rdv à la Chapelle de la Fontaine Blanche A la tombée de la nuit, partez en observation de cet étonnant mammifère dans le secteur de la Fontaine Blanche. Découvrez ses mœurs, son mode de vie et son habitat. Sur inscription – Tout public
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits
Hasparren 64240
Le 15/07/2026
La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.
Dessin - Collage, Exposition, Culte et religion
Brive-la-Gaillarde 19100
Le 11/07/2026
Concert musique baroque hommage aux compositeurs du siècle des Lumières avec l'ensemble les Barricades Mystérieuses. A 17h. Sur réservation auprès du musée Labenche dans la limite des places disponibles. Tel : 05 55 08 17 70 ou accueil.labenche@brive.fr
Musique classique, Musique, Vie associative
Arrens-Marsous 65400
Du 10/07/2026 au 11/07/2026
Festival de musique classique organisé par l'association Opus 65, en la chapelle de Pouey-Laün. Concerts piano - flûte le vendredi 10 et samedi 11 juillet. Avec Xavier Bressy au piano et Emélie GOODING à la flûte. Programmes de musique classique différents pour les deux soirées. Participation libre.
Culte et religion, Plante - Fleur, Lecture - Conte - Poésie
Saint-Georges-Buttavent 53100
Du 11/07/2026 au 12/09/2026
Les Sœurs de la communauté, installées à Fontaine-Daniel depuis 2014, vous proposent une visité guidée à la découverte de la chapelle entièrement fresquée selon la tradition byzantine, avec explication de son architecture et de ses fresques. INFORMATIONS PRATIQUES - Dates : 18 avril - 25 avril - 9 mai - 16 mai - 30 mai - 6 juin - 27 juin - 11 juillet - 25 juillet - 15 août - 29 août - 12 sept. - Durée : 45 min - Horaire : 14 h 30 - Tarif : 4 € – Gratuit pour les moins de 12 ans Sans réservation Rappel tenue vestimentaire : épaules et jambes couvertes.
Feu d'artifice, Danse - Bal - Cabaret
La Chapelle-en-Vercors 26420
Le 14/07/2026
C'est le 14 juillet à la Chapelle en Vercors. Feu d'artifice sur la place du village suivi du bal populaire. Et de 9h à 12h, concours de pétanque, initiation au biathlon, présentation des véhicules de la caserne, parcours pompiers.
Courses cyclistes, Randonnée et balade
La Chapelle-Geneste 43160
Le 14/07/2026
Venez pédaler ou marcher avec le Comité des fêtes dès 8h pour 3 parcours de randonnées à VTT ou à pied (8, 20 et 45 kms) depuis la salle des fêtes de La Chapelle Geneste. Inscriptions sur place.
Culte et religion
Plougastel-Daoulas 29470
Le 12/07/2026
Messe à 10h30 à la chapelle Saint Trémeur
Visite guidée, Culte et religion
Saint-Alban 22400
Le 14/07/2026
Un guide vous commentera la petite et la grande histoire de cette chapelle des XIII, XIV et XVe siècles par les Compagnons de Saint-Jacques. Ouvert à tous.
Visite guidée
Ostabat-Asme 64120
Le 16/07/2026
Découvrez la chapelle d’Haranbeltz, joyau patrimonial au charme intemporel avec une visite commentée : accompagné d’un guide, plongez dans l’histoire de la chapelle et laissez-vous surprendre par la richesse de ses décors sur bois, témoignages d’un savoir-faire artisanal unique. Ensuite, flânez à votre rythme dans ce lieu chargé d’histoire et imprégnez-vous de son atmosphère paisible.
Fête, Brocante - Vide-grenier
Javerlhac-et-la-Chapelle-Saint-Robert 24300
Le 12/07/2026
Parc ombragé, buvette et restauration sur place.
Repas - Dégustation
Javerlhac-et-la-Chapelle-Saint-Robert 24300
Le 12/07/2026
Parc ombragé, buvette et restauration sur place.
Patrimoine - Culture
Saint-Cyprien 66750
Le 14/07/2026
{"summary":"Visite guidée de la Chapelle Villerase : un voyage dans le temps entre histoire, architecture et patrimoine, où vous découvrirez secrets, richesses et détails remarquables de ce joyau local, pour une immersion culturelle inoubliable."}
Musique, Festival généraliste, Concert
Vassieux-en-Vercors 26420
Le 14/07/2026
Visite en musique du village dans le cadre du festival des Chapelles Royans-Vercors qui se déroulera du 14 au 30 juillet 2026 sur le thème de : "plus belle l'Europe" Entrée libre !
Festival généraliste, Concert, Musique
Le Mans 72000
Du 01/07/2026 au 12/07/2026
L'association Musica Le Mans présente :"Festival MUSICA : Le Lyrique Autrement". • Samedi 4 Juillet 20h : « La Soirée des Lumières » Chapelle de l'Oratoire • Mercredi 8 Juillet 20h : « Hommage à Marilyn Monroe » Chapelle de l’Oratoire • Vendredi 10 Juillet 20h : « L'élixir d'amour » de Donizetti. Opera en 2 Acts avec le Southern Illinois Orchestra, Direction : Simon Holt, Chœur Musica: Durée 2 heures , sans entracte Parc de Tessé • Samedi 11 Juillet 20h : « Un Bal Masqué » de Verdi. Version Concert. Durée 2 heures plus entracte. Parc de Tessé • Dimanche 12 Juillet 20h : « L'élixir d'amour » de Donizetti. 2 heures, sans entracte Parc de Tessé
Jazz - Blues
Le Quillio 22460
Le 09/07/2026
Des rives de l’Oust à celles du lac de Guerlédan, au cœur des mythes et légendes d’une Bretagne authentique, « Sons de Bretagne » présente tous les jeudis soir en juillet et août, une dizaine de concerts d’excellence dans des sites patrimoniaux d’exception : chapelles, manoirs, sites mégalithiques... Visite & restauration à 19h00 - Concert de William Nicolas à 20h00. Gratuit.
Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits
Ostabat-Asme 64120
Le 16/07/2026
Découvrez la chapelle d’Haranbeltz, joyau patrimonial au charme intemporel avec une visite commentée : accompagné d’un guide, plongez dans l’histoire de la chapelle et laissez-vous surprendre par la richesse de ses décors sur bois, témoignages d’un savoir-faire artisanal unique. Ensuite, flânez à votre rythme dans ce lieu chargé d’histoire et imprégnez-vous de son atmosphère paisible.
Musique, Danse - Bal - Cabaret
Beaulieu-sur-Dordogne 19120
Le 15/07/2026
L’abbatiale Saint-Pierre de Beaulieu-sur-Dordogne accueillera un concert de musique sacrée exceptionnel, interprété par l’Ensemble La Sportelle, dont les bénéfices seront intégralement reversés à la sauvegarde de la chapelle des Pénitents Ce concert dépasse le cadre d’un simple événement culturel : il s’inscrit comme un véritable acte de solidarité en faveur du patrimoine local. En y assistant, le public apporte son soutien à un projet emblématique de la ville de Beaulieu-sur-Dordogne : la restauration de la chapelle des Pénitents Bordant les rives de la Dordogne, la chapelle présente des éléments architecturaux remarquables de style roman à commencer par son clocher-mur à quatre baies. À l’intérieur, il faut noter la présence d’une voûte en coque de bateau renversé en bois qui aurait été réalisée par les gabariers. Cette richesse historique et architecturale a valu à la c
Marché
Saint-Valery-en-Caux 76460
Le 12/07/2026
Marché saisonnier du dimanche matin sur la place de la Chapelle, de 9h à 12h. Retrouvez les producteurs locaux et faites vos emplettes !
Manifestation culturelle, Musique classique, Concert
Beaulieu-sur-Dordogne 19120
Le 15/07/2026
L’abbatiale Saint-Pierre de Beaulieu-sur-Dordogne accueillera un concert de musique sacrée exceptionnel, interprété par l’Ensemble La Sportelle, dont les bénéfices seront intégralement reversés à la sauvegarde de la chapelle des PénitentsCe concert dépasse le cadre d’un simple événement culturel : il s’inscrit comme un véritable acte de solidarité en faveur du patrimoine local. En y assistant, le public apporte son soutien à un projet emblématique de la ville de Beaulieu-sur-Dordogne : la restauration de la chapelle des PénitentsBordant les rives de la Dordogne, la chapelle présente des éléments architecturaux remarquables de style roman à commencer par son clocher-mur à quatre baies. À l’intérieur, il faut noter la présence d’une voûte en coque de bateau renversé en bois qui aurait été réalisée par les gabariers. Cette richesse historique et architecturale a valu à la c
Exposition, Atelier
Mayenne 53100
Du 11/07/2026 au 30/08/2026
Le Centre d’Art Contemporain Le Kiosque a laissé carte blanche au Château du Fresne pour investir La Chapelle des Calvairiennes. L’exposition «Fee-fi-fo-fum» réunit une sélection d’œuvres d’Éric Giraudet de Boudemange, parmi lesquelles une installation de grande envergure et des sculptures monumentales conçues spécifiquement en réponse au contexte de La Chapelle des Calvairiennes. L’exposition explore divers thèmes : fertilité, croissance économique, croyances rurales, mythologies contemporaines et transformations du corps liées à l’intensification agricole. Les œuvres entrent en résonance avec l’architecture religieuse historique, créant un lien direct entre la construction culturelle de l’abondance et ses échos contemporains. Ouvert vendredi, samedi, dimanche de 14h à 18h
Musique
Saint-Honoré-les-Bains 58360
Le 12/07/2026
Concert piano et contrebasse - Jean-Baptiste Mathulin et Julien Mathias. À 17h à la chapelle du parc. Infos au 06 83 44 98 31
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Atelier, Atelier, Exposition
Cancon 47290
Du 02/07/2026 au 09/07/2026
A l'occasion de cette 6ème saison d'expositions estivales à la chapelle de Cancon, venez découvrir les œuvres de Céline Rossiter (créations et artisanat)
Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition
Hasparren 64240
Le 16/07/2026
La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.
Musique, Musique traditionnelle, Concert, Musique du monde
Fréhel 22240
Le 14/07/2026
Chanson française La chanteuse Charlotte Stanquic, accompagnée de Léo Lampion au piano: Un spectacle intimiste, tendre et joyeux: Une belle voix au service de nos plus grands auteurs, compositeurs, interprètes; des émotions puissantes. Pas de réservation - Moins de 13 ans : Gratuit Concerts en intérieur Chapelle - Billetterie à 18h30
Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation
Pouldreuzic 29710
Le 12/07/2026
Fête religieuse. vente d’article / apéro / gâteaux Organisé par les amis de la chapelle de Penhors
Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits
Hasparren 64240
Le 16/07/2026
La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.
Musique, Culte et religion, Repas - Dégustation
Plufur 22310
Le 13/07/2026
Balade patrimoniale à Plufur : découvrez l'histoire de notre territoire en plein air, avec pauses musicales et goûter partagé. Ouvert à tous ! Venez (re)découvrir le patrimoine de Plufur le temps d'une après-midi en plein air ! Cette balade vous guidera à travers notre territoire et son histoire, ponctuée de pauses musicales et d'un goûter partagé. Au fil du chemin, laissez-vous surprendre par les richesses de notre commune : paysages, architecture, anecdotes et mémoire collective. Un moment convivial, ouvert à tous, pour se retrouver ensemble et renouer avec notre histoire commune. Alors, chaussez vos souliers et rejoignez-nous ! Goûter offert 6,3 km
Musique, Concert
Saint-Honoré-les-Bains 58360
Le 12/07/2026
Concert piano et contrebasse - Jean-Baptiste Mathulin et Julien Mathias. À 17h à la chapelle du parc. Infos au 06 83 44 98 31
Musique, Musique classique
Lanton 33138
Le 10/07/2026
Les Lantonnales :Daroga à la Chapelle de Cassy Très attendue par les amateurs de musique classique et musique du Monde, cette programmation 2026 va transporter le public à travers les sonorités de contrées lointaines. Laissez-vous imprégner des ambiances acoustiques offertes par cette nouvelle édition et venez tenter l'expérience d'une découverte musicale riche en surprise et en émotion. Le 10 Juillet 2026 à 20h Tout public. Entrée libre et gratuite
Musique, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Musique du monde
Saint-Clet 22260
Du 10/07/2026 au 12/07/2026
De la danse et des musiques du monde pour cette 8ème édition des Noctambals. Programmation à venir. On a hâte de vous retrouver à St Clet dans ce lieu magique qu'est la chapelle de Clérin
Exposition, Manifestation culturelle, Nature - Environnement
CONDETTE, 62360
Le 12/07/2026
Exposition à venir découvrir Denis Bultot Designer et graphiste de véhicules britanniques Dans la Chapelle
Photographie - Vidéo, Patrimoine - Culture, Exposition
Condette 62360
Le 12/07/2026
Exposition à venir découvrir Denis Bultot Designer et graphiste de véhicules britanniques Dans la Chapelle
Exposition, Culte et religion, Peinture
Le Brethon 03350
Du 11/07/2026 au 12/07/2026
Dans le cadre des expositions artistiques organisées par l'association AGORA à la Chapelle Saint-Mayeul, Christiane Boissery et Marie-Odile Fievet exposent leurs pastels, leurs aquarelles et leurs sculptures. Tout public. Accès libre.
La Chapelle-sous-Dun 71800
Du /00/1e16 au //099
Circuit des 3 mines de charbon de La Chapelle-sous-Dun, accompagné et commenté, sur un parcours d'environ 8 km (Durée : 4 heures) Sur ce circuit, votre accompagnateur de l'association "Mémoire des Mineurs et Mines de La Chapelle-sous-Dun", vous fera découvrir, au cœur de la campagne brionnaise, ce qu'était autrefois le poumon industriel de ce petit bassin houiller. Il ne reste que très peu de traces visibles pour le profane. Mais votre accompagnateur saura vous faire découvrir, grâce à ses explications, sa lecture du terrain et sa documentation, tout ce qui a été la vie et l'activité de ce centre minier. Ses origines connues commencent à la fin du XVIIIème siècle et sa fermeture définitive aura lieu le 31 mars 1960. Il eut son apogée vers 1900 et employa plus de 400 personnes pour une production maximum annuelle de 80 000 tonnes de charbon ! Il vous expliquera aussi les difficultés pour le village de "l'après mine". Vous pourrez également découvrir les superbes paysages du bocage vallonné à la limite des contreforts de Dun. Pour l'aspect pratique: Ce circuit est accessible à des personnes aptes à parcourir 8 km à pied sur des petites routes de campagne ainsi que des[...]
Balades
Audierne 29770
Le 10/07/2026
Au départ du port de Ste-Evette, vous longez la côte sauvage du Cap-Sizun et découvrez des paysages insoupçonnés : la chapelle StTugen, l’Ile aux Vaches, Pors-Loubous, le petit port de Bestrée et la fameuse pointe du Raz. Avant de remettre le cap sur le continent, vous vous approcherez également de l’élégant phare de la Vieille. Gratuit pour les moins de 4 ans (enregistrés en agence) / Chien : 4€ Billetterie disponible auprès de l'Office de Tourisme à Audierne.
Culte et religion, Peinture, Patrimoine - Culture
Guerlédan 22530
Du 12/07/2026 au 21/08/2026
Chapelle sixtine du centre Bretagne, elle a été construite au 16ème siècle sur les vestiges d’un petit château appartenant à la famille de Rohan. Elle est remarquable par les motifs de ses lambris et ses peintures du 18ème siècle. Une grille en fer forgé dans l’un des battants du grand portail permettait aux lépreux de suivre la messe, sans rentrer dans l’édifice. L’intérieur abrite des retables du 17ème et 18ème siècles, un bas-relief qui vient de l’ancien jubé de l’église ainsi qu’un navire avec ses rames, qui a été offert par la famille Launay-Mûr. A l’extérieur, les chênes, plantés vers 1700, ont été immortalisés par le peintre Jean-Baptiste Corot. Du 12 juillet au 31 juillet et du 2 au 21 août, du dimanche après-midi au vendredi, visites guidées de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30. Hors période visites guidées, la chapelle sera ouverte de 10h00 à 18h00. Gratuit.
Photographie - Vidéo, Exposition, Atelier
Ploërmel 56800
Le 11/07/2026
Dans le cadre de l’exposition « Cédric Wachthausen, Tant qu’il y aura de la lumière » présentée dans le jardin de la chapelle des Carmélites, embarquez avec l’artiste pour des ateliers photos inédits ! Le samedi 11 juillet, profitez d’une visite de l’exposition avec l’artiste puis explorez les techniques de captation de la lumière en photographie. Tout public. Gratuit mais sur réservation en ligne. À 10h.
Musique, Musique classique
Chalabre 11230
Le 12/07/2026
Musique en Kercorb - Festival de musique classique Rendez-vous à 17h dans la Chapelle du Calvaire, pour découvrir : - PIERRE BOUYER (récital de pianoforte ; musique d'Europe Centrale au début du Romantisme).
Manifestation culturelle, Dessin - Collage, Dessin - Collage, Peinture, Photographie - Vidéo
Mane 4300
Du 06/07/2026 à 10:00 au 12/07/2026 à 18:00
4 artistes de Saint-Etienne-les-Orgues exposent, à l'initiative d'une artiste de Mane, à la chapelle des Pénitents et ont le plaisir de vous inviter au vernissage, le mardi 7 juillet à partir de 18 heures.
Manifestation culturelle
Locmaria-Plouzané 29280
Le 11/07/2026
Contes, par Cathie Gilliot. Autour de la chapelle ou à l’ombre du grand chêne, laissez-vous emporter par une parenthèse hors du temps en compagnie de Cathie, où les mots s’animent dans une atmosphère intimiste et envoûtante. Les rendez-vous de juillet et août sont ouverts à un public familial dès 8 ans. Fort du succès des soirées de l’été 2025, nous sommes impatients de vous faire découvrir celles de l’été 2026… encore plus vibrantes et riches en émotions.
Randonnée et balade, Repas - Dégustation
Spézet 29540
Le 12/07/2026
DIMANCHE 12 JUILLET : > Circuit découverte des chemins creux : 21 km > Rdv : 9h, Maison de la Chapelle du Krann, SPEZET > Prévoir pique-nique > Contact : Ar Gaouenn Glas Penn Kazh, Xavier BOHEME (06 01 34 10 74).